은유와 중국(China)어
페이지 정보
작성일 22-12-12 09:23
본문
Download : 은유와 중국어.hwp
한자를 구성하는 3요소는 한자가 각각 지니고 있는 자체의 글자 모양으로, 한자와 시각적으로 구분되는 요소인 형(形), 한자를 읽는 소리인 음(音), 한자의 뜻을 나타내는 의(義)이다. 게다가 형성자의 여러 원리에 따라 모양이 비슷해 보이는 한자들도 자주 보이게 된다 이러한 한자의 3요소들의 特性(특성)이 서로 뒤섞여, China어 속에서는 자연스럽게 은유적인 표현들이 많이 등장하게 된다
이와 같은 한자의 特性(특성)뿐만 아니라, China인들의 독특한 성격도 은유적 표현이 많이 생겨나
게 된 요인 중 하나라고 볼 수 있다아 예를 들어 China인들은 직언을 선호하지 않으며, 은유
와 비유의 시적언어로 돌려 말하기를 좋아한다.
그렇다면, China어 속에서 은유적 표현이 많이 발생하는 요인은 무엇일까 이러한 이유를 한자의 특징과 연관 지어 찾아볼 수 있었다. 이는 ‘한 사물에 관계있는 사물을 빌어 나타내거나, 기호로써 나타내는 것을 대신하거나, 소유물로써 주인을 알게 하는 등의 기법’인 환유와 다소 비슷한 측면이 많은 것처럼 보인다.
그렇다면, China어 속에서 은유적 표현이 많이 발생하는 요인은 무엇일까 이러한 이유를 한자의 특징과 연관 지어 찾아볼 수 있었다.
“ 은유와 China어 ”
Ⅰ. 서론: China어 속 은유 발생
우선, 은유란 전달할 수 없는 의미를 표현하기 위하여 유사한 特性(특성)을 가진 다른 사물이나 관념을 써서 표현하는 어법으로서, ‘본래 나타내는 말을 숨기고 압축된 직유의 형태’(문학비평용어사전, 2006.1.30, 국학data(資料)원)이다.
(不)”등의 표현으로 나타내는 것도 이에 대한 한 예시로 들 수 가 있다아 이 외에도 China어
에서는 다중적이고 함의가 있는 은유적 표현이 매우 발달해 있다아
Ⅱ. 본…(생략(省略))
순서
은유와,중국어,인문사회,레포트
설명
은유와 중국(China)어
은유와 중국(China)어
은유와 중국어 , 은유와 중국어인문사회레포트 , 은유와 중국어
레포트/인문사회
Download : 은유와 중국어.hwp( 40 )
다. 사물의 표면보다 내면, 인간의 사유 체계를
중시하고, 자신의 의사에 대한 좋고 싫음을 명확하게 말하지 않는 경향을 지니고 있다아 좋
다, 알맞다는 표현을 직접적인 표현보다는, “차이가 얼마나지 않는다(差不多)”,“틀리지 않다. 우리들의 사회와 기술이 점차 발달함에 따라, 원래는 ‘1자 1음 1의’을 원칙으로 하던 한...
“ 은유와 China어 ”
Ⅰ. 서론: China어 속 은유 발생
우선, 은유란 전달할 수 없는 의미를 표현하기 위하여 유사한 特性(특성)을 가진 다른 사물이나 관념을 써서 표현하는 어법으로서, ‘본래 나타내는 말을 숨기고 압축된 직유의 형태’(문학비평용어사전, 2006.1.30, 국학data(資料)원)이다. 우리들의 사회와 기술이 점차 발달함에 따라, 원래는 ‘1자 1음 1의’을 원칙으로 하던 한자에서 일자다음어나 일자다의어가 많이 생겨나게 되었다. 이는 ‘한 사물에 관계있는 사물을 빌어 나타내거나, 기호로써 나타내는 것을 대신하거나, 소유물로써 주인을 알게 하는 등의 기법’인 환유와 다소 비슷한 측면이 많은 것처럼 보인다. 한자를 구성하는 3요소는 한자가 각각 지니고 있는 자체의 글자 모양으로, 한자와 시각적으로 구분되는 요소인 형(形), 한자를 읽는 소리인 음(音), 한자의 뜻을 나타내는 의(義)이다.
